摩托车论坛

搜索

赢5年使用权!GTR中文名全球大征集

[复制链接]

状态   [当前离线]

发表于 湖南省 2015-9-16 07:44 | 显示全部楼层
望江 奕驰——————功力霸道,虽小亦大;也如骏马奔腾疾驰!
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 安徽省 2015-9-16 08:28 | 显示全部楼层
1、天地游侠  Big cock(大公鸡)cock 斗鸡,与中国版图一致,寓意产品畅销全国,立足国内与国际品牌较高下。
2、天地游侠FREE (褔锐) 自由自在,不拘小节,有福之人,不忘锐利进取,通俗易懂接地气。
3、天地游侠U Drive(游卓尔) 灵感取自歌手:N Sync
专辑:The Collection,的同名曲U Drive me crazy,我为你(GTR)痴狂。字面与天地游侠品牌一脉相承,卓越不群。卓尔(DROW)也叫作卓尔精灵或黑暗精灵,暗示GTR的神秘与众不同。

天地游侠公共微信号已同时发送
u=3234008339,2850270024&fm=21&gp=0.jpg
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 广东省 2015-9-16 08:30 | 显示全部楼层
望江劲道~称雄霸道
望江灵动~灵犀而动
望江奇兵~四渡赤水终出奇兵
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 广东省 2015-9-16 08:44 | 显示全部楼层
望江-飞豹
个子虽小,却爆发力十足,拥有猎豹般的速度。
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 重庆市 2015-9-16 09:33 | 显示全部楼层
望江——MINI精灵
望江——悟空
望江——小魔鬼
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 江苏省 2015-9-16 11:14 | 显示全部楼层
1、望江——赤兔,或赤兔神驹(吕布、曹操和关羽都骑过的),大家耳熟能详,易于宣传,
对应英文名:Red Hare
2、望江——的卢(刘备骑的)  对应英文名字:Lu god colts
3、望江——绝影
《后汉书》:曹公所乘马名绝影。
4、望江——绝地、翻羽、奔霄、越影、逾飞、超光、腾雾、挟翼  取自八骏


周穆王八骏 《拾遗记》:
  一名 “绝地”,足不践土。二名 “翻羽”,行越飞禽。三名 “奔宵”,野行万里。四名 “越影”,逐日而行。五名 “逾辉”,毛色炳耀。六名 “超光”,一形
十影。七名 “腾雾”,乘云而奔。八名 “挟翼”,身有肉翅。

5、望江——翠龙
扬雄《河东赋》注:诗古曰:“翠龙,穆天子所乘马也”
6、望江——追风、追电
 秦始皇七匹名马
  《古今注》:一曰追风,二曰白兔,三曰蹑景,四曰追电,五曰飞翩,六曰铜爵,七曰晨凫。
7、望江——九逸
《西京杂记》:汉文帝自代还,有良马九匹,皆天下骏足也。名曰浮云、赤电、绝群、逸群、紫燕骝、禄螭骢、龙子、嶙驹、绝尘,号九
逸。有来宣能御。
8、望江——千里马、千里驹
历史传奇--千里马
  千里马一词,最早见于《楚词·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?”以后中国正史中多次提到千里马,如《史记·赵世家》:“缪王日驰千里马,攻徐偃王大破之。”
  千里马的字面意思非常清楚,“那就是,能够日行千里,夜行八百”的良马。
  历来人们大多认为,千里马泛指一般好马。所谓“千里”只是个虚数。因为现代人谁也没有见过一天能跑500公里的马,然而古代人却在古籍文献中多次提到他们的千里马实实在在跑出千里距离。看来问题主要出在“千里”这个长度上。
(一)案名要求:
    1.命名需具有国际视野,符合天地游侠系列产品的定位及摩托车产品的特质,富有潮流品位和时尚气息
    2.命名需清新简练、响亮上口,能够准确反映产品特色或易于引发消费者共鸣,具有唯一性、独特性、传播性
    3.命名不得含有不雅信息,不得抄袭他人版权,符合产品命名及国家商标法的相关规定
    4.参赛者每人可提交3个案名,对案名进行简短的文字阐述更佳
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 江苏省 2015-9-16 11:42 | 显示全部楼层
1、望江——钢铁驲
驲,传也。--《说文》。朱骏声曰:"车曰驲,曰传,马曰驿,曰递。"

乘驲而见宣子。--《左传·襄公二十一年》

楚子以驲至于 罗汭。--《左传·昭公五年》

乘驲自下。--《国语·晋语》

乘驲而自追晏子。--《吕氏春秋·士节》

天子忧财乏,使程异驰驲江淮,讽诸道输货助军。--《新唐书》
2、望江——驰驲
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 江苏省 2015-9-16 11:47 | 显示全部楼层
望江——驲驰、骊驲(谐音丽日、好读好记)
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 北京市 2015-9-16 13:06 | 显示全部楼层
就叫望江雪豹,强悍而敏捷!
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 福建省 2015-9-16 13:18 | 显示全部楼层
望江外星人
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 黑龙江省 2015-9-16 13:21 | 显示全部楼层
本人很喜欢天地游侠这个名字 但是不明白为什么不是游侠系列 而是天地游侠系列?
1  都市游侠
2  城市游侠
不解释 就时自己喜欢
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 广东省 2015-9-16 13:49 | 显示全部楼层
天神
天神
天之作,神之品
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 浙江省 2015-9-16 15:00 | 显示全部楼层
飞灵,乐酷,酷悦~城市飞驰,快乐自由,灵巧动感,酷炫有型。
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 福建省 2015-9-16 17:54 | 显示全部楼层
望江-传奇。。GTR本来就是传奇,既然用了GTR这个名字,那当然应该是传奇。
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 福建省 2015-9-17 01:01 | 显示全部楼层
可以嘛,以前都不知道望江,通过这么一些个活动和宣传,很有好感了!不错。。。以下是我起的名字:

1~布鲁斯.李(Bruce Lee) ,可以把李字去掉,取名布鲁斯和Bruce。这个最有国际范了,全球知名度最高的华人就是他了。布鲁斯李173cm,身材小,但性能超强,巨星风采,品质高尚等等等,和贵公司的产品风格一致。当然也可以取名李小龙,但估计法律上不行。

2~猛虎老虎,Tiger。这个就是说150中的Tiger的意思,霸气。

3~Roar,中文英译有等等等,自己查下喽,挺有意思的。。听一下“Roar”这首歌,挺有意思的,应该跟贵公司的产品挂钩
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 湖北省 2015-9-17 04:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 江西省 2015-9-17 06:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
中文名称:祥麟(或翔麟)      英文名称:SHINING
    祥(或翔)——1、祥:福之,善也。意喻“望江GTR”用户平安、吉祥、福瑞的美好愿望。2、翔:飞翔、翱翔,象征着骑者对自由不羁的向往,古文中“翔”通“祥”,亦有吉利祥和之意。
    麟——麒麟,传说中珍稀、灵异的瑞兽,中西方均有麒麟之传说,西方为“独角宠”(LA LICOME)。中国民间传说飞禽以凤凰为首,走兽以麒麟为尊。古人认为,麒麟出没处,必有祥瑞;麒麟性情温和优雅但发怒时凶猛暴躁,其内外特质都与“望江GTR”小巧、竞速的设计理念相贴切。
    SHINING——英文“闪亮、闪烁、耀眼”之意,与中文“祥麟(翔麟)”谐音,符合“望江GTR”炫丽灵动的外型特征,将成为街头闪亮醒目之焦点。
    “祥麟(或翔麟)SHINING”的中英文组合名称,清新简洁、朗朗上口;既有中华传统文化渊源又具国际视野,符合望江天地游侠系列产品高颜值、高配置和强动力定位特征,富有潮流品位和时尚气息。


[ Last edited by 散步而已 on 2015-9-17 at 19:37 ]
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 重庆市 2015-9-17 08:24 | 显示全部楼层
望江——斗羚
羚羊体型娇小,爆发力高,耐力好,速度不快,但是能攀岩能入藏。各种气候下均有踪迹。
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 天津市 2015-9-17 21:43 | 显示全部楼层
GTR?
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

发表于 浙江省 2015-9-18 02:20 | 显示全部楼层
天地游侠——魔鹰
天地游侠——大魔狼
天地游侠——杰特睿(GTR)

[ Last edited by 借牛牛一用 on 2015-9-18 at 10:29 ]
回复

使用道具 举报

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|中国摩托迷网

GMT, 2024-3-28 17:05

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表