众摩友造就适用的边包 横包 油箱包！

驭风而行

感谢高老师的一片热心，虽然我可能暂时不会用到这样的包包。我有一段时间不骑摩托了，主要是有严重的关节炎，但是我绝对不会卖掉我的摩托。

①路狂飙

希望下个星期能用上横包。

行者摩

我也来看看横包出世没有。

洋芋1

横包什么时候出来？今天打款过去。之前订的YBR型边包不适合YBR250的车车吗？

铁手

Originally posted by 行者摩 at 2009-4-15 10:00:
我也来看看横包出世没有。

  呵呵，我也在等哦，还有我的油箱包，不知啥时能出来？

huyu621013

呵呵！！以前，大威兄弟经常将发出的包包名单发到网上面，最近为何不发了呢？还有，给你的邮件，你为何不回了呢？可是看到你经常在线。我的5-29，发出了吗？

宿迁静水

386页了，快到400页了

靓仔老虎

同信今年的进藏路上随处都能够见到大威包^_^

高大威

Originally posted by huyu621013 at 2009-4-15 14:44:
呵呵！！以前，大威兄弟经常将发出的包包名单发到网上面，最近为何不发了呢？还有，给你的邮件，你为何不回了呢？可是看到你经常在线。我的5-29，发出了吗？

这个论坛有个非常有趣的地方，就是您关掉电脑了，到其他地方游客上网，还能看到您在线的

这里是旅游板块，后来就没有在这里公布发出状态了

到摩托精品交易区里公布了的，
助手公布的，查询号出错了，第二个应该是您的
等俺回家再看看具体的单号

昨天大威陪贵州车友，没有空处理边包，没有及时发出，望能见谅。

下面发出的订单若是邮政快递E邮宝的可以复制查询单号到查询网站：
http://www.ems.com.cn/chinese-main.jsp

4月15日中午
GDW-06-26   EG162712794CN
GDW-06-26   EG162712794CN
GDW-06-74   EG162712825CN
GDW-06-76   EG162710803CN
GDW-06-77   EG162712817CN
GDW-06-81   EG162714937CN

心在飞

By the way,when will the oil box bag be done?

威猛lion

出差也要抽空上网关心一下我们的包包，呵呵。

高大威

Originally posted by 心在飞 at 2009-4-15 17:05:
By the way,when will the oil box bag be done?

Do you mean the gasoline tank bag ?
The factory is busy at The Export Commodities Fair now.

So our bags have to wait a few day more.

The masters or workers don't like these hard job, The material is hard to cut out.

I want to design a perfect oil tank bag for our motorbike travelers.
It will be designed like a backpack. Motorbike travelers can carry it easily and it can also be fixed up on the oil tank.  Waterproof required without any plastic bags.

zfh001

什么时候变英文版了！！

孔雀～

哈哈，有意思了！

骨灰2008

Originally posted by 高大威 at 2009-4-15 18:14:


Do you mean the gasoline tank bag ?
The factory is busy at The Export Commodities Fair now.

So our bags have to wait a few day more.

The masters or workers don't like these hard  ...

呵呵、:titter::titter:洋码子改汉驴!
;);)全文如下:
做你低劣的油箱袋子?
工厂是忙在输出商品美丽的现在.

因而我们的袋子有到等待少许天更多的.

主人或工人不要象. 这些硬的工作, 材料是硬的到删除.

我想要到设计完成式油桶、箱袋子为了我们的motorbike travelers.
它将是有计划的象挑运. Motorbike travelers能获胜容易地和它能也是固定的向上在油桶、箱.  防水材料必需的没有任何的塑胶袋子.

[ Last edited by 骨灰2008 on 2009-4-15 at 21:08 ]

心在飞

Originally posted by 高大威 at 2009-4-15 18:14:


Do you mean the gasoline tank bag ?
The factory is busy at The Export Commodities Fair now.

So our bags have to wait a few day more.

The masters or workers don't like these hard  ...

     I see,howbeit my English is poor and my age is older,But I want to learn English well with a long time.I know I shouldn`t show English  in front of you,But I want to
get your help,Is this an ask for the moon?whether or no,Gao Da Wei is always who my respected person .It`s too hard for me to type these sentences!Thanks again！

肠粉

顶了再说..........

狼王

Originally posted by 心在飞 at 2009-4-15 21:10:

     I see,howbeit my English is poor and my age is older,But I want to learn English well with a long time.I know I shouldn`t show English  in front of you,But I want to
get your help,Is this ...

心在飞没有高大威的英文水平高哦？哈哈

心在飞

Originally posted by 狼王 at 2009-4-15 21:59:



心在飞没有高大威的英文水平高哦？哈哈

哈哈，我不脸红，高版为我们做了很多事情，他值得我们尊敬，我准备虚心向他请教呢，我在政府上班，空闲时间多些，在喜欢摩托的同时再学点English,起码在旅行时碰到老外时还可以“Hello”两下呢，只不过我自学比较困难，又只怕高版嫌我太“菜”，当然也没时间给我些指点呢！

高大威

Originally posted by 心在飞 at 2009-4-15 22:29:

哈哈，我不脸红，高版为我们做了很多事情，他值得我们尊敬，我准备虚心向他请教呢，我在政府上班，空闲时间多些，在喜欢摩托的同时再学点English,起码在旅行时碰到老外时还可以“Hello”两下呢，只不过我自学比 ...

嘿嘿，来一个以前帮香港车友摩托旅迷翻译的游记

http://bbs.gdmoto.com/viewthread ... B%B8%DF%B4%F3%CD%FE

图片看不到了，游记中英文对照还是有点意思的。