摩托车论坛

标题: 诚邀同行 [打印本页]

作者: 川丘快乐 时间: 2016-1-28 03:25
标题: 诚邀同行

约同GW250.2～4车摩旅西藏，新疆。本人教师，53岁，去年因事未行，今年7月12日宜宾启程/拉萨/叶城/伊宁/白哈巴/返甘肃/四川。(8月29日前回到宜宾家)年龄45～55,能合作，能包容，非诚勿扰，具体事宜。QQ443045044摩友。

Flash: http://

a5f1c5cafce3fb705bb6ac9f909d2b8a164e94a3.jpg (309.78 KB, 下载次数: 70)

作者: hooke 时间: 2016-1-28 04:45
一路平安，没钱没车就不陪了。

作者: tinkle 时间: 2016-1-28 05:53
NB啊！帮顶了！

作者: wgdeyg 时间: 2016-1-28 09:42

Originally posted by tinkle at 2016-1-28 13:53:
NB啊！帮顶了！

什么东西就NB了，无厘头

作者: wgdeyg 时间: 2016-1-28 09:46

Originally posted by 川丘快乐 at 2016-1-28 11:25:

约同GW250.2～4车摩旅西藏，新疆。本人教师，53岁，去年因事未行，今年7月12日宜宾启程/拉萨/叶城/伊宁/白哈巴/返甘肃/四川。(8月29日前回到宜宾家)年龄45～55,能合作，能包容，非诚勿扰，具体事宜。QQ ...

楼主此贴放四川版比这里更合适，你在宜宾，相对全国来讲，地理条件得天独厚，你去西藏分分钟的事，别人去西藏就是是千山万水的感觉，好比我在武汉，去一趟大别山也是分分钟的事，对广州、北京的朋友来说那也是可望不可及，当然，这里找几个顺路的朋友也不是没有，只是觉得放到地方板块更合适一些。
祝你进藏顺利！

作者: tinkle 时间: 2016-1-28 13:52

Originally posted by wgdeyg at 2016-1-28 17:42:

什么东西就NB了，无厘头

50多岁一跑一个多月，不NB吗？

作者: 爱车一族NO.1 时间: 2016-1-28 14:21

Originally posted by wgdeyg at 2016-1-28 17:46:

楼主此贴放四川版比这里更合适，你在宜宾，相对全国来讲，地理条件得天独厚，你去西藏分分钟的事，别人去西藏就是是千山万水的感觉，好比我在武汉，去一趟大别山也是分分钟的事，对广州、北京的朋友来说那也是可 ...

#68##68##68#

作者: 砂石木 时间: 2016-1-28 16:02
相约同去一个目的地摩旅，除非知根知底的本地有相同想法的摩友，或者顺路相遇的摩友。除此而外，相约的胜算极富挑战性。

作者: 砂石木 时间: 2016-1-28 16:08

Originally posted by wgdeyg at 2016-1-28 17:42:

什么东西就NB了，无厘头

无厘头这个词，可能为方言。

可否请兄弟帮助翻译为普通话的意思？#67#

作者: 徒弟2015 时间: 2016-1-28 16:18
老师假期长，适合长途摩旅。

作者: wgdeyg 时间: 2016-1-28 16:28

Originally posted by 砂石木 at 2016-1-29 00:08:

无厘头这个词，可能为方言。

可否请兄弟帮助翻译为普通话的意思？#67#

无厘头简单的说就是特殊的夸张，没有理由的赞美或者是讽刺，楼主50岁走一趟西藏而已，不至于用得上NB二字，50岁正当年，充其量说也算是个老当益壮，骑个摩托走走西藏，就NB了？那只能说称之为NB的人把西藏想象的太神秘太崇高了。

作者: 砂石木 时间: 2016-1-28 16:37

Originally posted by wgdeyg at 2016-1-29 00:28:

无厘头简单的说就是特殊的夸张，没有理由的赞美或者是讽刺，楼主50岁走一趟西藏而已，不至于用得上NB二字，50岁正当年，充其量说也算是个老当益壮，骑个摩托走走西藏，就NB了？那只能说称之为NB的人把西藏想象的太神秘太崇高了。

明白其意了。谢谢您帮助翻译且回复！#67#

作者: wgdeyg 时间: 2016-1-28 16:39

Originally posted by tinkle at 2016-1-28 21:52:

50多岁一跑一个多月，不NB吗？

注意楼主的始发地是在宜宾，如果是在上海，去西藏去新疆再回上海，面前可以NB一下吧，我11年从武汉出发途径9省，用时39天行程15000公里，青进川出，现在回头看看想想，我不觉得我有任何过人之处，我也很NB？#19##19#

不管怎么说，楼主的路线行程一趟下来也有大几千公里，希望楼主一路平安！

作者: wgdeyg 时间: 2016-1-28 16:41

Originally posted by 砂石木 at 2016-1-29 00:37:

明白其意了。谢谢您帮助翻译且回复！#67#

论坛本来就是互相学习互相借鉴和互相帮助的地方，兄弟的撰文也有拜读，对你还是表示敬意的！

作者: tinkle 时间: 2016-1-28 17:05

Originally posted by wgdeyg at 2016-1-29 00:39:

注意楼主的始发地是在宜宾，如果是在上海，去西藏去新疆再回上海，面前可以NB一下吧，我11年从武汉出发途径9省，用时39天行程15000公里，青进川出，现在回头看看想想，我不觉得我有任何过人之处，我也很NB？#19 ...

你这样当然也NB
NB只是相对我来说，连个3-5天的摩旅都不能安排，一个30多天的行程不NB吗？#27##27#
不要吝惜赞美别人，端着多累啊！

作者: 川丘快乐 时间: 2016-1-29 01:39
感谢摩友们关注、建议，有缘是朋友。

欢迎光临摩托车论坛 (https://www.chyangwa.net/)