买的美孚，上面的一句话弄得挺闹心

huacai9631

Recycle Used Oil At Participating Retailer
这是回收的旧机油？我这是中奖了？







------------
发布于摩托迷Android客户端    下载APP

闲鱼购物需谨慎

0w40？听说这油认证很厉害的。买了一瓶大的，还没用，有时间试试


------------
发布于摩托迷Android客户端    下载APP

铁碗卤素10W

换下的旧油交给经销商或者维修商回收的意思。很多美孚一号背面有说明的。还画了个垃圾箱图案。这个问题汽车论坛也很多讨论的。

huacai9631

铁碗卤素10W 发表于 2019-03-20 07:12
换下的旧油交给经销商或者维修商回收的意思。很多美孚一号背面有说明的。还画了个垃圾箱图案。这个问题汽车...

但愿如你所说。还以为是回收的机油加工的。


------------
发布于摩托迷Android客户端    下载APP

huacai9631

闲鱼购物需谨慎 发表于 2019-03-20 06:55
0w40？听说这油认证很厉害的。买了一瓶大的，还没用，有时间试试

是的0W40


------------
发布于摩托迷Android客户端    下载APP

huacai9631

钟灵123 发表于 2019-03-20 07:39
文化低，不懂

我也不懂


------------
发布于摩托迷Android客户端    下载APP

铁碗卤素10W

huacai9631 发表于 2019-3-20 07:42
但愿如你所说。还以为是回收的机油加工的。

回收油加工的？？这个油我在汽车上曾经干过1万2一换，回收油能撑这么久？

pcfeng3

这个意思是让你把用过的旧油交给经销商处理。第一个Recycle是动词，而不是形容词。

不过，美国的机油有30%是回收的旧油提炼的，这是美国法律规定的。你并不知道你买的这瓶机油是不是旧油提炼的。但要相信美帝良心，即使是旧油炼的，也是合格产品。否则轮不到我们，美国国内的消费者首先就起来寻衅滋事了。

huacai9631

pcfeng3 发表于 2019-03-20 08:48
这个意思是让你把用过的旧油交给经销商处理。第一个Recycle是动词，而不是形容词。

不过，美...

赞一个


------------
发布于摩托迷Android客户端    下载APP

铁碗卤素10W

pcfeng3 发表于 2019-3-20 08:48
这个意思是让你把用过的旧油交给经销商处理。第一个Recycle是动词，而不是形容词。

不过，美国的机油有3 ...

有相关资料吗，给大家看看

菜农宋

铁碗卤素10W 发表于 2019-3-20 07:12
换下的旧油交给经销商或者维修商回收的意思。很多美孚一号背面有说明的。还画了个垃圾箱图案。这个问题汽车 ...

应该就是这个意思，毕竟机油自己处理不环保

yifeng0898

纠结这个干嘛？就算是旧油加工的，只要标准能达到，也没什么啊，自来水不也是旧水重新过滤的

petterkang

这就是一句话只认识个别单词带来的麻烦ヽ(ー_ー )ノ比一个都不认识还要可怕。。。


------------
发布于摩托迷Android客户端    下载APP